المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين يتعاونان لمواجهة تحديات التوثيق المدني للاجئين السوريين
بيروت، لبنان - 18 تموز 2023 - تضافرت جهود المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين في تنظيم حلقة حوار وإطلاق بحث قانوني بعنوان "دراسة مقارنة حول تسجيل الزواج، الولادات والوفيات في بيروت، لبنان الشمالي، البقاع وجبل لبنان ". جمع الحدث، الذي أقيم في فندق راديسون بلو - فردان في بيروت، قضاة وممثلين عن السفارات ونقابة المحامين في طرابلس والجهات الأمنية والهيئة الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية المحلية والدولية، بالإضافة الى محامين ومخاتير.
هدف هذا التقرير البحثي الناتج عن شراكة بين المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين، إلى تسليط الضوء على التفاوتات في إجراءات الولادة والوفاة والزواج، فضلا عن الأحكام القانونية للاجئين السوريين المقيمين في مختلف المحافظات اللبنانية. كما حددت الدراسة العقبات التي تمنع اللاجئين السوريين من الوفاء بالتزاماتهم المتعلقة بالتوثيق المدني وقدمت خطة عمل لتوحيد عملية التوثيق المدني في جميع أنحاء البلاد.
تم تقسيم الحدث، الذي أداره المحامي د. عصام سباط، إلى أربع جلسات اساسية:
الجلسة 1: مقدمة عن المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين
قدمت الجلسة الأولى مقدمة موجزة لعمل وأهداف كل من المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين، مما مهد الطريق للنقاش الذي أقيم في الجلسة الرابعة.
الجلسة 2: نظرة عامة على البحث والنتائج
تم تقديم لمحة عامة عن البحث ونتائجه خلال الجلسة الثانية. على مدى السنوات الماضية، لاحظ المجلس النرويجي للاجئين والمركز اللبناني لحقوق الإنسان تناقضات في عمليات التوثيق المدني في مناطق جغرافية مختلفة، بما في ذلك الاختلافات في الرسوم، وأوقات المعالجة، والوثائق المطلوبة، والعقبات الإدارية التي واجهتها المحاكم الدينية والمدنية، والمختار، وإدارة الأحوال الشخصية. سلط التقرير البحثي الضوء على هذه التحديات والاختلافات في عمليات التوثيق المدني في شمال لبنان والبقاع الشمالي، وبيروت، وجبل لبنان. علاوة على ذلك، تم تقديم توصيات ملموسة تهدف إلى تيسير وتوحيد العمليات القانونية من منظور إداري. تهدف التدابير المقترحة إلى الحد من المخاطر التي يواجهها اللاجئون، بما في ذلك انعدام الجنسية، ومحدودية الوصول إلى الإقامة القانونية، وحقوق العمل، والتهديد بالترحيل، وذلك لتبسيط عمل المحامين أيضا.
الجلسة 3: مداخلات المتحدثين بالمركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين
في الجلسة الثالثة، تبادل المتحدثون من المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين آرائهم وخبراتهم:
- قدمت جيني بيرلستام، أخصائية المعلومات والمشورة والمساعدة القانونية في المجلس النرويجي للاجئين، لمحة موجزة عن الجوانب الدولية لحقوق الإنسان في الوثائق المدنية.
- قام المحامي د. صلاح رعد، بتفصيل عملية تسجيل الولادات والوفيات في منطقة البقاع، مع التركيز على الاختلافات بين القانون والممارسة.
- قدم المحامي جورج نجار عملية تسجيل الزواج في منطقة البقاع، مع التركيز على الاختلافات بين القانون والممارسة.
- قدم المحامي ربيع كروز، شرحا شاملا لعملية تسجيل الزواج والولادات والوفيات في جبل لبنان وبيروت، مسلطا الضوء على الفوارق بين القانون وتطبيقه.
الجلسة 4: أسئلة وأجوبة ونقاش
تضمنت الجلسة الرابعة نقاش مفتوح حول محتوى التقرير، مما مكن الحضور من طرح الأسئلة والمشاركة في الحوار. كما تم تقديم التوصيات التي تلقت ردودا إيجابية من المشاركين. لاحظت الجهات المنظمة حماس الحضور واستعدادهم لتأييد هذه التوصيات وتنفيذها.
شكلت حلقة الحوار حول هذا التقرير خطوة مهمة نحو معالجة التحديات التي يواجهها اللاجئون السوريون في الحصول على الوثائق المدنية المناسبة. يلتزم كل من المركز اللبناني لحقوق الإنسان والمجلس النرويجي للاجئين بالدعوة إلى وضع إجراءات موحدة وحماية حقوق اللاجئين في لبنان.
للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل عبر:
comm@cldh-lebanon.org
+961 1 886 676
+961 81 378 439
عن المركز اللبناني لحقوق الإنسان:
إنّ المركز اللبناني لحقوق الإنسان (CLDH) هو منظمة لبنانية محلية غير ربحية وغير سياسية تأسست في بيروت سنة 2006، وهي منبثقة عن الجمعية الفرنسية اللبنانية – سوليدا SOLIDA (دعم اللبنانيين المعتقلين تعسفًا)، والناشطة منذ عام 1996 في مجال مناهضة الاعتقال التعسفي والاختفاء القسري والإفلات من العقاب ومن ارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان. ويشمل إطار عمل المركز المناصرة، وإعادة تأهيل ضحايا التعذيب وعائلات المخفيين قسرا، وتوفير الخدمات القانونية المجانية للفئات الضعيفة بغض النظر عن الجنسية، وبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان.
Facebook I Twitter I Instagram I LinkedIn
عن المجلس النرويجي للاجئين:
يدعم المجلس النرويجي للاجئين الأشخاص المتضررين من النزوح والمجتمعات المضيفة المحلية ويعمل على حماية اللاجئين وحقوقهم. يؤكد المجلس النرويجي للاجئين على أهمية الشراكة مع السلطات المحلية وتطوير العلاقات مع الوزارات. على مستوى المجتمع المحلي، تتبع عمليات المجلس النرويجي للاجئين نهجًا تشاركيًا ومنظور حساس يأخذ بعين الاعتبار النزاعات.
https://www.nrc.no/countries/middle-east/lebanon/
Facebook | @NRC_Leb | @NRC_MiddleEast | Instagram
