LIBAN
TSL : démission du président de la Chambre de première instance
mercredi, septembre 11, 2013
Le juge Robert Roth, président de la chambre de première instance du Tribunal spécial pour le Liban, a présenté sa démission, a annoncé hier le TSL dans un communiqué. Le juge Roth avait rejoint le tribunal en septembre 2011, après une carrière au sein des institutions judiciaires et universitaires, selon le texte qui rappelle que durant la période où il a siégé au TSL, le magistrat « s’est acquitté de ses devoirs avec la plus grande énergie et dans le respect de ses idéaux ». « Il est regrettable qu’il ne puisse présider au procès des accusés, dont la date d’ouverture est prévue pour le mois de janvier 2014 », ajoute le communiqué. « La démission du juge Roth ne fait pas obstacle à la bonne poursuite des préparatifs en cours en vue d’un procès rapide et équitable. Le Tribunal spécial pour le Liban dispose de mécanismes lui permettant de s’acquitter de son mandat, dont la possibilité de désigner un juge suppléant en cas de démission d’un autre juge », précise le communiqué.
http://www.lorientlejour.com/article/832500/tsl-demission-du-president-de-la-chambre-de-premiere-instance.html
